1
00:00:01,668 --> 00:00:03,545
In deze aflevering van
"Expeditiebestanden."

2
00:00:03,670 --> 00:00:04,880
[intrigerende muziekspelen]

3
00:00:05,005 --> 00:00:09,259
[Josh] In 1934 legendarisch
uitvinder Nikola Tesla beweert

4
00:00:09,343 --> 00:00:12,012
hij heeft een straalgeweer gebouwd dat daartoe in staat is
van het uitwissen

5
00:00:12,137 --> 00:00:13,555
alles wat op zijn pad komt.

6
00:00:13,680 --> 00:00:16,015
[voedingsspanningsbuzz]

7
00:00:18,018 --> 00:00:21,188
[Josh] Maar het superwapen is dat wel
nooit ontdekt.

8
00:00:21,313 --> 00:00:24,566
Bijna een eeuw later,
nieuw vrijgegeven documenten

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,485
eindelijk de waarheid onthullen

10
00:00:26,568 --> 00:00:29,321
achter Tesla's meest
mysterieuze uitvinding --

11
00:00:29,404 --> 00:00:30,656
de doodsstraal.

12
00:00:32,491 --> 00:00:37,371
Toen, in 1676, een Siciliaanse non
zegt dat ze is ingehaald

13
00:00:37,454 --> 00:00:39,039
door een mysterieuze kracht,

14
00:00:39,164 --> 00:00:41,917
14 regels schrijven
van cryptische symbolen

15
00:00:42,042 --> 00:00:43,877
dat niemand het kan begrijpen.

16
00:00:43,961 --> 00:00:45,796
De kerk gelooft
het is het werk

17
00:00:45,879 --> 00:00:47,172
van de Duivel zelf.

18
00:00:48,840 --> 00:00:52,886
Tegenwoordig geavanceerde technologie
decodeert de sinistere boodschap.

19
00:00:55,222 --> 00:00:56,974
En in het oude Griekenland,

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,851
mensen zouden bezoeken
het Orakel van Delphi --

21
00:00:59,935 --> 00:01:02,771
een priesteres die beweerde
om met de goden te communiceren

22
00:01:02,896 --> 00:01:04,522
en de toekomst onthullen.

23
00:01:05,566 --> 00:01:08,402
Nu geloven wetenschappers
ze hebben blootgelegd

24
00:01:08,527 --> 00:01:12,823
een verrassend reële verklaring
vanwege haar buitenaardse krachten.

25
00:01:15,325 --> 00:01:16,910
[mysterieuze muziek speelt]

26
00:01:16,994 --> 00:01:18,412
In de wandelgangen van de tijd

27
00:01:20,789 --> 00:01:23,500
zijn mysteries
die elke uitleg tarten.

28
00:01:25,377 --> 00:01:28,755
Nu ben ik op reis
door de geschiedenis zelf

29
00:01:31,466 --> 00:01:33,009
op zoek naar de waarheid.

30
00:01:35,554 --> 00:01:36,763
Nieuw bewijs.

31
00:01:38,473 --> 00:01:39,765
Schokkende antwoorden.

32
00:01:41,685 --> 00:01:42,686
Ik ben Josh Gates.

33
00:01:44,021 --> 00:01:45,021
En deze...

34
00:01:47,274 --> 00:01:49,067
zijn mijn "Expeditiebestanden."

35
00:01:52,613 --> 00:01:55,949
Mensen vragen mij vaak of ik geloof
in het bovennatuurlijke.

36
00:01:56,033 --> 00:01:59,620
Ik zeg altijd dat ik geboren ben
scepticus met een zeer open geest.

37
00:01:59,745 --> 00:02:02,956
En na de vele, vele dingen
Ik heb tijdens mijn avonturen gezien,

38
00:02:03,081 --> 00:02:05,626
Dat heb ik geleerd
het zogenaamde onmogelijke

39
00:02:05,709 --> 00:02:07,252
kan maar al te goed mogelijk zijn.

40
00:02:07,336 --> 00:02:10,380
Dus vanavond, check
uw scepsis de deur uit

41
00:02:10,464 --> 00:02:14,343
terwijl we drie schokkende onderzoeken onderzoeken
verhalen over het bovennatuurlijke.

42
00:02:14,468 --> 00:02:16,595
Hieronder zoeken
het sensatiezucht

43
00:02:16,678 --> 00:02:19,514
om te ontdekken wat eigenlijk
voldoet aan de facturering

44
00:02:19,640 --> 00:02:21,391
van vreemd maar waar.

45
00:02:21,475 --> 00:02:23,226
Dus laten we beginnen

46
00:02:23,310 --> 00:02:27,189
op 9 januari 1943,
in Manhattan.

47
00:02:28,482 --> 00:02:30,567
De stad is bedekt
door winterwolken,

48
00:02:30,651 --> 00:02:33,153
maar in Hotel New Yorker,

49
00:02:33,236 --> 00:02:35,155
het is meer een deken van geheimhouding.

50
00:02:35,238 --> 00:02:37,449
Twee dagen eerder,
de beroemde uitvinder

51
00:02:37,531 --> 00:02:38,659
Nikola Tesla

52
00:02:38,742 --> 00:02:40,702
stierf in deze suite,

53
00:02:40,827 --> 00:02:43,622
en deze jongens zijn er niet
om de kamer op te maken.

54
00:02:43,704 --> 00:02:46,166
Het zijn overheidsagenten
op een missie om te beveiligen

55
00:02:46,291 --> 00:02:47,709
Tesla's bezittingen,

56
00:02:47,834 --> 00:02:50,462
vanwege de veiligheid van Amerika
kan ervan afhangen.

57
00:02:50,545 --> 00:02:52,881
Ergens in deze kamer,
dat zou er moeten zijn

58
00:02:53,006 --> 00:02:54,591
een verborgen superwapen,

59
00:02:54,675 --> 00:02:56,343
of in ieder geval de plannen daarvoor.

60
00:02:56,468 --> 00:03:00,555
Een doodsstraal zo sterk dat hij kan
alles op zijn pad vernietigen.

61
00:03:00,681 --> 00:03:03,183
Maar bestaat het eigenlijk?

62
00:03:03,308 --> 00:03:06,019
De vraag of Tesla
erin geslaagd te creëren

63
00:03:06,103 --> 00:03:10,482
dit dodelijke apparaat zal zijn
80 jaar lang werd er hevig over gedebatteerd.

64
00:03:10,565 --> 00:03:13,193
Dat wil zeggen, tot
vrijgegeven documenten

65
00:03:13,318 --> 00:03:15,779
zenden een brandende straal van waarheid uit.

66
00:03:22,869 --> 00:03:24,704
♪♪

67
00:03:24,829 --> 00:03:26,581
[Josh] Tegenwoordig, als je het hoort
de naam ‘Tesla’,

68
00:03:26,707 --> 00:03:28,542
waar je waarschijnlijk aan denkt
een elektrische auto

69
00:03:28,667 --> 00:03:29,835
met vervelende deurklinken.

70
00:03:29,918 --> 00:03:30,836
[glijeffect]

71
00:03:30,919 --> 00:03:34,047
Maar ons verhaal begint
152 jaar eerder

72
00:03:34,131 --> 00:03:36,966
met de man die de auto is
vernoemd naar.

73
00:03:37,050 --> 00:03:38,593
[spanning zoemend]

74
00:03:38,719 --> 00:03:39,636
[donder brult]

75
00:03:39,720 --> 00:03:42,764
[Josh] Geboren tijdens
een onweer in 1856

76
00:03:42,889 --> 00:03:44,349
in wat nu Kroatië is,

77
00:03:46,017 --> 00:03:49,771
Nikola Tesla is een wonderkind
in wiskunde en natuurkunde,

78
00:03:49,896 --> 00:03:52,441
geobsedeerd door creëren
elektrische motoren.

79
00:03:52,566 --> 00:03:54,692
-[tikken]
-[zachte muziek speelt]

80
00:03:56,445 --> 00:03:58,905
[Josh] Na het pionieren
succes in Europa,

81
00:03:59,030 --> 00:04:01,867
in 1884 verhuist Tesla naar de VS.

82
00:04:01,950 --> 00:04:04,119
om voor Amerika te werken
grootste uitvinder --

83
00:04:04,244 --> 00:04:05,328
Thomas Edison.

84
00:04:05,412 --> 00:04:07,748
♪♪

85
00:04:07,873 --> 00:04:10,876
Edison is al beroemd
voor het maken van de gloeilamp

86
00:04:10,959 --> 00:04:13,253
en de eerste geluidsrecorder.

87
00:04:13,378 --> 00:04:14,755
Om zijn uitvindingen kracht bij te zetten,

88
00:04:14,838 --> 00:04:17,841
hij gebruikt gelijkstroom, of DC.

89
00:04:17,923 --> 00:04:19,885
Eenrichtingsverkeer van elektriciteit

90
00:04:19,968 --> 00:04:22,888
dat werkt goed
over korte afstanden.

91
00:04:22,971 --> 00:04:25,640
Maar DC heeft een grote beperking:

92
00:04:25,766 --> 00:04:28,435
het kan niet ver reizen
zonder macht te verliezen.

93
00:04:29,603 --> 00:04:34,065
Tesla ziet dat foutje en draait zich om
op wisselstroom of AC,

94
00:04:34,149 --> 00:04:36,193
die kan worden overgedragen
bij hoogspanning

95
00:04:36,276 --> 00:04:37,778
over lange afstanden,

96
00:04:37,903 --> 00:04:41,198
en vervolgens teruggebracht tot veilige niveaus
voor dagelijks gebruik,

97
00:04:41,281 --> 00:04:43,909
waardoor het veel efficiënter wordt.

98
00:04:43,992 --> 00:04:46,912
Met zijn karakteristiek
monomane focus,

99
00:04:46,995 --> 00:04:49,831
Tesla stopt met werken voor Edison
na slechts een jaar

100
00:04:49,956 --> 00:04:52,584
en gaat zelf op pad
om AC te laten werken.

101
00:04:55,629 --> 00:04:58,006
En in 1888 slaagt hij daarin.

102
00:04:59,090 --> 00:05:01,259
[inspirerende muziekspelen]

103
00:05:01,343 --> 00:05:04,596
Tesla vindt een inductie uit
motor die op wisselstroom werkt

104
00:05:04,679 --> 00:05:06,890
het bedienen van machines, gereedschappen,

105
00:05:06,973 --> 00:05:08,558
zelfs hele fabrieken.

106
00:05:12,896 --> 00:05:16,691
In 1893 wordt Tesla
een begrip

107
00:05:16,817 --> 00:05:19,152
als zijn AC-generatorsysteem

108
00:05:19,236 --> 00:05:21,404
verlicht de Chicago
Wereldtentoonstelling,

109
00:05:21,488 --> 00:05:23,073
oogverblindende miljoenen.

110
00:05:23,156 --> 00:05:25,367
De zogenaamde oorlog van
de stromingen

111
00:05:25,492 --> 00:05:28,745
tussen DC en AC
is officieel voorbij.

112
00:05:28,829 --> 00:05:30,664
Edison heeft het misschien uitgevonden
de gloeilamp,

113
00:05:30,789 --> 00:05:34,417
maar Tesla heeft iets uitgevonden
veel, veel groter --

114
00:05:34,501 --> 00:05:37,587
het gehele elektriciteitsnet
gebruikt om het aan te drijven.

115
00:05:37,671 --> 00:05:38,880
Met andere woorden,

116
00:05:39,005 --> 00:05:41,132
Je kon niet naar mij kijken
op dat scherm nu

117
00:05:41,216 --> 00:05:42,634
zonder Nikola Tesla.

118
00:05:45,345 --> 00:05:46,513
[Tesla]
Zie.

119
00:05:49,182 --> 00:05:52,477
[Josh]
En de uitvindingen van Tesla niet
stop met de AC-generatoren.

120
00:05:52,561 --> 00:05:53,603
[zoemend]

121
00:05:53,687 --> 00:05:56,982
In 1891 vindt hij uit
de Tesla-spoel,

122
00:05:57,065 --> 00:06:00,777
waaruit blijkt dat elektriciteit kan worden overgedragen
draadloos door de lucht,

123
00:06:00,861 --> 00:06:03,238
het leggen van de basis
voor zaken als radio,

124
00:06:03,363 --> 00:06:05,240
radar en draadloos opladen.

125
00:06:06,449 --> 00:06:08,577
Hij helpt ook bij de geboorte
Röntgentechnologie

126
00:06:08,702 --> 00:06:10,328
en TL-verlichting.

127
00:06:13,206 --> 00:06:15,083
Maar ondanks al zijn genialiteit
in het laboratorium,

128
00:06:15,208 --> 00:06:17,878
Tesla bewijst dat te zijn
een arme zakenman.

129
00:06:17,961 --> 00:06:20,213
Net als zijn geliefde
Wisselstroom,

130
00:06:20,297 --> 00:06:22,549
zijn fortuin schommelt wild.

131
00:06:22,674 --> 00:06:24,384
Soms heeft hij miljoenen.

132
00:06:24,467 --> 00:06:26,469
Bij anderen,
hij heeft bijna geen geld.

133
00:06:27,721 --> 00:06:29,764
Hij geeft waardevolle patenten weg,

134
00:06:29,890 --> 00:06:31,892
kiest openbare gevechten met rivalen,

135
00:06:31,975 --> 00:06:36,396
en jaagt ideeën na die zo ambitieus zijn
ze schrikken investeerders af.

136
00:06:36,479 --> 00:06:39,107
En geen idee is meer
gewaagd of eng

137
00:06:39,232 --> 00:06:41,985
dan een uitvinding
hij belt Teleforce.

138
00:06:43,528 --> 00:06:46,072
In 1934, op 78-jarige leeftijd,

139
00:06:46,197 --> 00:06:49,576
Tesla kondigt aan dat hij is bedacht
een deeltjesstraalwapen

140
00:06:49,659 --> 00:06:52,120
die tanks, schepen,

141
00:06:52,245 --> 00:06:54,915
zelfs vliegtuigen van honderden
van kilometers ver.

142
00:06:56,750 --> 00:07:00,128
Het krijgt al snel een meer sensationeel karakter
bijnaam in de pers --

143
00:07:00,253 --> 00:07:01,338
de Doodsstraal.

144
00:07:02,547 --> 00:07:04,633
Dit nieuwe wapen, zo beweert Tesla,

145
00:07:04,758 --> 00:07:07,427
zou door metaal kunnen snijden zoals
een heet mes door de boter.

146
00:07:11,139 --> 00:07:13,850
Hij gelooft ook dat het zou kunnen werken
als een onzichtbaar schild,

147
00:07:13,934 --> 00:07:17,270
een land beschermen met
een muur van energie die zo krachtig is

148
00:07:17,395 --> 00:07:19,689
die oorlog zelf zou dat doen
zinloos worden.

149
00:07:21,483 --> 00:07:24,694
Tesla houdt vol dat hij zelfs is getest
het revolutionaire wapen,

150
00:07:24,778 --> 00:07:27,364
maar deelt nooit details
van die experimenten.

151
00:07:28,490 --> 00:07:30,951
[spanning zoemend]

152
00:07:37,916 --> 00:07:40,877
Toch pitcht hij het idee
aan meerdere regeringen,

153
00:07:40,961 --> 00:07:44,047
VS, Groot-Brittannië en de USSR,

154
00:07:44,130 --> 00:07:46,883
ondanks nooit publiekelijk
het demonstreren ervan.

155
00:07:46,967 --> 00:07:49,636
De meeste potentiële kopers
zet hem af,

156
00:07:49,761 --> 00:07:52,347
en in 1935 heeft Tesla schulden

157
00:07:52,472 --> 00:07:54,766
en kan zijn rekeningen niet betalen.

158
00:07:54,849 --> 00:07:58,770
[militair gezang]

159
00:07:58,853 --> 00:08:01,648
[Josh]
Toen werd er een bedrijf aangesloten
aan de Sovjetregering

160
00:08:01,773 --> 00:08:05,694
betaalt hem $ 25.000
voor plannen en blauwdrukken.

161
00:08:05,819 --> 00:08:08,530
Maar een werkend prototype is dat niet
onderdeel van de overeenkomst.

162
00:08:11,157 --> 00:08:13,034
[bomexplosies]

163
00:08:13,159 --> 00:08:15,829
[Josh] Voordat de deal kan plaatsvinden
volledig verzegeld,

164
00:08:15,954 --> 00:08:17,580
De Tweede Wereldoorlog ontbrandt.

165
00:08:18,999 --> 00:08:21,334
Maar Tesla zou dat wel doen
superwapen niet

166
00:08:21,459 --> 00:08:22,585
betreed het slagveld.

167
00:08:29,509 --> 00:08:32,846
Flits vooruit
tot 7 januari 1943.

168
00:08:32,971 --> 00:08:35,974
Tesla woont in een kamer
in Hotel New Yorker

169
00:08:36,057 --> 00:08:37,267
en gaat naar bed.

170
00:08:40,520 --> 00:08:42,022
Maar hij zal nooit wakker worden.

171
00:08:42,105 --> 00:08:44,649
Hij overlijdt in zijn slaap
van een bloedstolsel.

172
00:08:47,944 --> 00:08:51,740
Tesla was inmiddels failliet en dat is ook zo
geen fortuin om achter te laten.

173
00:08:51,865 --> 00:08:53,324
Maar vrijwel onmiddellijk,

174
00:08:53,408 --> 00:08:56,578
geruchten beginnen te circuleren
over een gesloten houten koffer

175
00:08:56,703 --> 00:08:58,872
te midden van zijn persoonlijke bezittingen.

176
00:08:58,997 --> 00:09:01,041
Hotelpersoneel claimt Tesla
vertelde het hen

177
00:09:01,124 --> 00:09:04,461
die de doos bevat
het legendarische Teleforce-prototype.

178
00:09:07,213 --> 00:09:09,841
Opeens is er haast
om alles op slot te doen

179
00:09:09,924 --> 00:09:11,217
eigendom van Tesla.

180
00:09:11,301 --> 00:09:14,345
De Amerikaanse regering is in oorlog
en beseft het risico ervan

181
00:09:14,429 --> 00:09:17,891
een potentieel superwapen dat valt
in vijandelijke handen.

182
00:09:17,974 --> 00:09:20,560
Ze sturen de FBI
naar Tesla's hotelkamer

183
00:09:20,643 --> 00:09:22,854
om de scène veilig te stellen.

184
00:09:22,937 --> 00:09:25,565
De FBI gaat op slot
zijn papieren en bezittingen,

185
00:09:25,690 --> 00:09:27,358
maar ze zullen moeten vechten
om ze te houden.

186
00:09:29,486 --> 00:09:32,072
Tesla's neef,
een Joegoslavische diplomaat

187
00:09:32,155 --> 00:09:34,824
genaamd Sava Kosanovic,
komt in beeld.

188
00:09:34,908 --> 00:09:36,743
Dat beweert hij
Tesla's bezittingen

189
00:09:36,868 --> 00:09:37,952
zijn het rechtmatige eigendom

190
00:09:38,078 --> 00:09:41,039
van zijn familie
en zijn thuisland Joegoslavië.

191
00:09:42,957 --> 00:09:45,085
Na acht jaar
heen en weer,

192
00:09:45,168 --> 00:09:48,421
in 1952, Tesla's neef
krijgt eindelijk toestemming

193
00:09:48,505 --> 00:09:51,424
om de nalatenschap van zijn oom te verschepen
naar Europa.

194
00:09:51,508 --> 00:09:53,885
De 60 koffers en hun inhoud,

195
00:09:53,968 --> 00:09:56,471
evenals die van Tesla
persoonlijke papieren,

196
00:09:56,596 --> 00:09:58,098
liggen nu achter slot en grendel

197
00:09:58,181 --> 00:10:00,975
in het Nikola Tesla-archief
in Belgrado, Servië.

198
00:10:03,394 --> 00:10:07,190
Maar bevatten die papieren wel
enig bewijs van Tesla's doodsstraal?

199
00:10:07,273 --> 00:10:10,110
Kon hij dat echt?
een prototype bouwen?

200
00:10:10,193 --> 00:10:12,445
En zo ja, wat is ermee gebeurd?

201
00:10:12,529 --> 00:10:15,198
Al meer dan 60 jaar
ze zijn stil,

202
00:10:15,281 --> 00:10:17,075
totdat, in 2016,

203
00:10:17,158 --> 00:10:19,994
een opmerkelijke doorbraak
verandert alles.

204
00:10:20,120 --> 00:10:21,454
Wat volgt ontvouwt zich

205
00:10:21,579 --> 00:10:24,374
als een echte Koude Oorlog
spionagethriller.

206
00:10:33,091 --> 00:10:35,301
Beroemde uitvinder Nikola Tesla,
stierf in 1943,

207
00:10:35,385 --> 00:10:37,637
maar voordat hij dat deed,
hij beweerde te hebben geschapen

208
00:10:37,720 --> 00:10:40,557
een doodsstraal genaamd,
de Teleforce.

209
00:10:40,640 --> 00:10:43,309
Decennia lang is elk bewijs van
Het superwapen van Tesla

210
00:10:43,393 --> 00:10:45,061
bleef ongrijpbaar.

211
00:10:45,145 --> 00:10:48,940
Vervolgens, in 2016, een Vrijheid
verzoek om informatiewet

212
00:10:49,065 --> 00:10:52,402
dwingt de vrijlating van geclassificeerde
Amerikaanse overheidsdocumenten

213
00:10:52,527 --> 00:10:53,778
over Tesla.

214
00:10:53,903 --> 00:10:56,573
Historicus Stephen Kotowych,
bestudeerde de dossiers

215
00:10:56,698 --> 00:10:58,199
en hun schokkende onthullingen.

216
00:10:58,283 --> 00:11:00,410
[mysterieuze muziek speelt]

217
00:11:00,535 --> 00:11:03,079
De uitgave van 2016 van
de geheime bestanden waren

218
00:11:03,163 --> 00:11:05,540
een gamechanger voor
Tesla-onderzoek.

219
00:11:05,623 --> 00:11:07,917
Wij hebben eindelijk voor het eerst
begreep het allemaal

220
00:11:08,042 --> 00:11:09,586
het gedoe achter de schermen

221
00:11:09,711 --> 00:11:12,297
om Tesla's te pakken te krijgen
materialen na zijn dood.

222
00:11:12,422 --> 00:11:16,092
Een van de dingen die we hebben geleerd is
dat in januari 1943,

223
00:11:16,217 --> 00:11:20,013
het Nationaal Defensieonderzoek
Commissietaken Dr. John Trump

224
00:11:20,096 --> 00:11:22,473
met doorsorteren
Tesla's bezittingen

225
00:11:22,599 --> 00:11:25,602
op zoek naar enige
wapentechnologie

226
00:11:25,727 --> 00:11:27,437
dat kan nuttig zijn
voor de geallieerde oorlogsinspanningen.

227
00:11:28,563 --> 00:11:30,315
Je hebt het goed gehoord, Trump.

228
00:11:30,440 --> 00:11:34,152
Dr. John G. Trump was de toekomst
De oom van de Amerikaanse president.

229
00:11:34,277 --> 00:11:36,946
Destijds was Dr. Trump dat ook
een professor aan het MIT,

230
00:11:37,071 --> 00:11:39,324
een deskundige op het gebied van
elektrotechniek.

231
00:11:39,449 --> 00:11:41,326
Trump bekeek de aantekeningen van Tesla

232
00:11:41,451 --> 00:11:43,244
en concludeerde dat dat zo was, citaat.

233
00:11:43,328 --> 00:11:45,121
"Niets van noemenswaardige waarde."

234
00:11:45,205 --> 00:11:48,374
Geen nieuw geluid, werkbaar
principes of methoden.

235
00:11:48,458 --> 00:11:49,959
Maar Stephen Kotowych vermoedt

236
00:11:50,043 --> 00:11:52,086
deze verklaring
was een rookgordijn.

237
00:11:53,171 --> 00:11:54,964
[Stephen] Als er niets was
in deze bestanden,

238
00:11:55,048 --> 00:11:56,841
Waarom zouden de Verenigde Staten dat dan doen?
zo hard vechten

239
00:11:56,966 --> 00:11:58,176
om ze vast te houden?

240
00:11:58,301 --> 00:12:00,637
De regering van de Verenigde Staten
duurt bijna tien jaar

241
00:12:00,720 --> 00:12:04,557
om de vrijlating van Tesla's te bestrijden
bezittingen aan zijn nabestaanden

242
00:12:04,641 --> 00:12:07,310
en naar het museum in Belgrado.

243
00:12:07,393 --> 00:12:10,563
Eén van de grote onthullingen was
de kwestie van veel kratten was

244
00:12:10,647 --> 00:12:11,856
in het bezit van Tesla

245
00:12:11,981 --> 00:12:14,984
en hoeveel van die kratten
op weg naar Belgrado.

246
00:12:15,068 --> 00:12:16,486
[Josh] Volgens de FBI,

247
00:12:16,569 --> 00:12:18,905
Dat heeft Tesla gemeld
hij had 80 gevallen

248
00:12:18,988 --> 00:12:22,659
met transcripties en plannen
over zijn experimenten.

249
00:12:22,784 --> 00:12:26,663
Maar er kwamen slechts 60 gevallen binnen
in Europa in 1952,

250
00:12:26,788 --> 00:12:28,248
en het wordt vreemder.

251
00:12:29,415 --> 00:12:30,458
De vraag wordt,

252
00:12:30,541 --> 00:12:32,752
wat er is gebeurd
naar die ontbrekende 20 gevallen?

253
00:12:32,835 --> 00:12:36,464
De meest logische verklaring is
dat waren 80 gevallen

254
00:12:36,547 --> 00:12:38,925
halfvol waren gecondenseerd
in 60 gevallen

255
00:12:39,008 --> 00:12:42,303
die helemaal vol waren,
gewoon om het verzenden makkelijker te maken.

256
00:12:42,387 --> 00:12:46,182
Maar mensen zijn gefixeerd
over deze ontbrekende 20 gevallen.

257
00:12:46,266 --> 00:12:48,434
Heeft de Amerikaanse regering
heb ze nog steeds in handen,

258
00:12:48,518 --> 00:12:49,644
en om welke reden?

259
00:12:50,895 --> 00:12:52,438
Er kan van alles zijn
in hen, en daarom

260
00:12:52,522 --> 00:12:54,524
Ik denk aan speculaties over hen
is zo verleidelijk geweest

261
00:12:54,649 --> 00:12:55,650
voor onderzoekers.

262
00:12:56,985 --> 00:12:58,820
[Josh] En hoe zit het dan
die specifieke kofferbak,

263
00:12:58,903 --> 00:13:02,115
geruchten door Tesla zelf
om zijn doodsstraal in bedwang te houden?

264
00:13:02,198 --> 00:13:05,201
Dankzij deze nieuw uitgebrachte
documenten, wij hebben een antwoord.

265
00:13:06,786 --> 00:13:08,204
-[Dr. Trump] Is dat het geval?
-[werknemer] Ja.

266
00:13:08,288 --> 00:13:10,290
Het personeel van
het Hotel New Yorker

267
00:13:10,373 --> 00:13:12,709
haal Dr. Trump neer
naar de kelder.

268
00:13:12,792 --> 00:13:15,712
Ze wijzen naar de kist
dat Tesla daar is vertrokken.

269
00:13:15,795 --> 00:13:17,714
Toen hij de kist verliet,
Tesla zei:

270
00:13:17,839 --> 00:13:19,215
"Niemand mag dit verstoren."

271
00:13:19,299 --> 00:13:20,883
[werknemer]
Die daar.

272
00:13:20,967 --> 00:13:22,510
[Stephen] "De inhoud is
erg gevaarlijk.

273
00:13:22,593 --> 00:13:25,305
‘Als iemand zonder toestemming het probeert
om het te openen, zal het ontploffen.

274
00:13:25,388 --> 00:13:26,973
Het zou het hotel kunnen verwoesten."

275
00:13:27,056 --> 00:13:30,101
Dr. Trump zegt: “Oké,
Ik zal deze kist openen.

276
00:13:30,226 --> 00:13:32,103
Iedereen kan een stap terug doen."

277
00:13:32,228 --> 00:13:34,355
Dr. Trump opent de kist,

278
00:13:35,982 --> 00:13:37,984
en het is een grote afknapper.

279
00:13:38,067 --> 00:13:39,444
[werknemer]
Wat is het?

280
00:13:42,071 --> 00:13:44,782
[Stefan]
Het enige wat erin zit is
een oud laboratoriumapparaat,

281
00:13:44,907 --> 00:13:46,326
een weerstandsdoos,

282
00:13:46,409 --> 00:13:47,994
en dat is er zeker
geen prototype

283
00:13:48,077 --> 00:13:50,621
voor het Teleforce-apparaat.

284
00:13:50,747 --> 00:13:53,665
[Josh]
Historici verdenken Tesla nu
overdreven de waarde

285
00:13:53,750 --> 00:13:57,628
van de doos, waardoor het ver klinkt
belangrijker dan het was,

286
00:13:57,754 --> 00:14:00,590
zodat hij het kon gebruiken
als onderpand bij het hotelpersoneel,

287
00:14:00,673 --> 00:14:04,218
omdat hij meer dan $ 400 achterliep
destijds te huur.

288
00:14:05,303 --> 00:14:08,097
Met andere woorden,
een list bedacht door Tesla

289
00:14:08,181 --> 00:14:09,766
om zijn schulden te helpen afbetalen.

290
00:14:12,268 --> 00:14:15,271
Dus hoewel we dat schijnbaar wel kunnen
het bestaan ervan uitsluiten

291
00:14:15,355 --> 00:14:17,106
een deathray-prototype,

292
00:14:17,190 --> 00:14:20,777
bewijsmateriaal van elders
in de vrijgegeven FBI-dossiers

293
00:14:20,860 --> 00:14:23,946
suggereert dat er nog veel kan zijn
meer over dit verhaal

294
00:14:24,030 --> 00:14:25,907
dan de Amerikaanse regering
verklaard.

295
00:14:27,367 --> 00:14:30,286
Want zelfs als het werkt
prototype is nooit gebouwd,

296
00:14:30,411 --> 00:14:32,622
het idee zelf was echt.

297
00:14:32,747 --> 00:14:35,750
Tesla heeft een systeem ontworpen dat
zou een geconcentreerd vuur afvuren

298
00:14:35,833 --> 00:14:37,668
stroom geladen deeltjes,

299
00:14:37,794 --> 00:14:39,545
in wezen een straal energie,

300
00:14:39,629 --> 00:14:41,964
dat zou potentieel kunnen
vliegtuigen uitschakelen

301
00:14:42,048 --> 00:14:44,008
en fungeren als een verdedigingsschild.

302
00:14:45,676 --> 00:14:48,471
Nieuw vrijgegeven
FBI-bestanden laten zien

303
00:14:48,596 --> 00:14:50,264
dat in 1945,

304
00:14:50,348 --> 00:14:52,683
de Amerikaanse regering was
bezig om erachter te komen

305
00:14:52,809 --> 00:14:56,020
wat Tesla's Teleforce is
eigenlijk zou kunnen doen.

306
00:14:56,145 --> 00:14:58,398
De Amerikaanse regering
lanceerde Project Nick

307
00:14:58,481 --> 00:15:00,650
bij Wright-Patterson
Luchtmachtbasis.

308
00:15:00,775 --> 00:15:04,570
Dit was een uiterst geheim project
dat was bedoeld om te onderzoeken

309
00:15:04,654 --> 00:15:08,616
hoe Tesla's Teleforce zou kunnen zijn
gebruikt als defensieve maatregel

310
00:15:08,699 --> 00:15:11,160
om de Verenigde Staten te beschermen
tegen een nucleaire aanval

311
00:15:11,285 --> 00:15:12,537
door de Sovjet-Unie.

312
00:15:14,580 --> 00:15:17,166
[Josh] Onder de betrokkenen was
Bloyce Fitzgerald,

313
00:15:17,250 --> 00:15:19,752
een jonge elektrotechnisch ingenieur
die Tesla kende

314
00:15:19,836 --> 00:15:21,838
en correspondeerde met hem
tijdens zijn leven.

315
00:15:23,423 --> 00:15:25,716
Een sterke gelovige
in Tesla's Teleforce,

316
00:15:25,842 --> 00:15:27,718
Fitzgerald werkte
met de overheid

317
00:15:27,844 --> 00:15:30,680
om Tesla's aantekeningen te analyseren
en helpen bepalen

318
00:15:30,763 --> 00:15:32,181
of het een praktische versie is

319
00:15:32,265 --> 00:15:34,350
van het deeltjesbundelwapen
gebouwd kon worden.

320
00:15:36,227 --> 00:15:39,605
Hoewel er geen bewijs is
werksysteem ooit is gemaakt,

321
00:15:39,689 --> 00:15:43,234
de ideeën zelf gingen door
toekomstig onderzoek vorm te geven.

322
00:15:47,071 --> 00:15:50,074
[Stefan]
De ideeën van Tesla zijn echt geslaagd
de basis voor veel

323
00:15:50,199 --> 00:15:53,077
modern onderzoek naar
gerichte energiewapens.

324
00:15:53,202 --> 00:15:56,164
In 1983, voorzitter
maakte Ronald Reagan bekend

325
00:15:56,247 --> 00:15:58,040
de Strategische Defensie
Initiatief,

326
00:15:58,124 --> 00:16:00,042
die de bijnaam "Star Wars" kreeg.

327
00:16:00,126 --> 00:16:02,879
Daadkrachtig te werk gaan
met deze nieuwe technologieën,

328
00:16:03,004 --> 00:16:05,339
kunnen we aanzienlijk verminderen
enige prikkel

329
00:16:05,423 --> 00:16:07,383
die de Sovjet-Unie zou kunnen hebben

330
00:16:07,467 --> 00:16:11,262
om met een aanval te dreigen
de Verenigde Staten of hun bondgenoten.

331
00:16:11,387 --> 00:16:15,975
Het was het idee om grond-
gebaseerde en ruimtegebaseerde lasers

332
00:16:16,058 --> 00:16:18,853
en deeltjesstraalwapens
helpen verdedigen tegen

333
00:16:18,936 --> 00:16:20,980
het potentieel voor een nucleaire aanval

334
00:16:21,063 --> 00:16:22,857
per intercontinentaal
ballistische raketten

335
00:16:22,940 --> 00:16:25,443
en vijandelijke satellieten in de ruimte.

336
00:16:25,568 --> 00:16:27,904
Het leek op het idee dat
Tesla had gehad

337
00:16:28,029 --> 00:16:29,655
50 of 60 jaar eerder.

338
00:16:29,739 --> 00:16:32,325
Waar hij Teleforce voor ogen had
gebruik van gerichte energie

339
00:16:32,408 --> 00:16:35,828
als verdedigingsmechanisme
om een land te beschermen.

340
00:16:35,912 --> 00:16:37,580
En dat is heel veel
wat Tesla in gedachten had

341
00:16:37,705 --> 00:16:39,081
met zijn Teleforce-wapen.

342
00:16:41,000 --> 00:16:43,461
Ondanks de beweringen van de regering
er was niets van waarde

343
00:16:43,586 --> 00:16:45,129
in de bestanden van Tesla,

344
00:16:45,254 --> 00:16:47,798
denkt Stephen Kotowych
de vrijgegeven documenten

345
00:16:47,924 --> 00:16:51,844
zou kunnen suggereren dat die er waren
krachtige wetenschappelijke inzichten,

346
00:16:51,928 --> 00:16:55,056
inzichten die vorm hebben gegeven
Amerika's eigen topgeheim

347
00:16:55,139 --> 00:16:56,891
ontwikkeling van energiewapens.

348
00:16:56,974 --> 00:16:58,768
Wat dat "Star Wars"-programma betreft,

349
00:16:58,893 --> 00:17:01,395
het kwam niet uit omdat het
werd beperkt door de kosten

350
00:17:01,479 --> 00:17:04,357
en de beschikbare technologie
in de jaren tachtig.

351
00:17:04,440 --> 00:17:06,275
Zoals veel van Tesla's werk,

352
00:17:06,358 --> 00:17:10,070
het lijkt een deeltjes-superwapen
bleef zijn tijd ver vooruit.

353
00:17:10,154 --> 00:17:12,365
En als fan van de film
"Star Wars",

354
00:17:12,448 --> 00:17:13,950
en de planeet Alderaan,

355
00:17:14,075 --> 00:17:15,451
laten we hopen dat dit zo blijft.

356
00:17:19,121 --> 00:17:21,374
[kerkklokken]

357
00:17:22,875 --> 00:17:26,503
[Josh] Het is 11 augustus 1676.

358
00:17:26,628 --> 00:17:28,464
Ik ben in het benedictijnenklooster

359
00:17:28,589 --> 00:17:31,133
van Palma di Montechiaro
op Sicilië.

360
00:17:31,259 --> 00:17:33,302
Deze jonge non, zuster Maria,

361
00:17:33,386 --> 00:17:35,388
is aan het optreden
haar avondgebeden.

362
00:17:35,471 --> 00:17:38,015
Maar de zaken staan op het punt te gebeuren
serieus onheilig.

363
00:17:38,140 --> 00:17:39,267
-[kokhalzen]
-[nek kraken]

364
00:17:39,350 --> 00:17:42,645
Maria voelt krachtig,
kwade energie die haar overspoelt,

365
00:17:42,728 --> 00:17:46,691
en begint dan te schrijven
alsof het onder zijn controle staat,

366
00:17:46,816 --> 00:17:50,653
14 cryptische regels uitkrabben
in een vreemde taal

367
00:17:50,736 --> 00:17:52,613
dat ze het niet kan begrijpen.

368
00:17:52,697 --> 00:17:56,409
Ze denkt dat deze brief dat is
gedicteerd door Satan zelf.

369
00:17:56,492 --> 00:17:58,286
Gedurende de volgende drie eeuwen zal

370
00:17:58,369 --> 00:18:00,329
niemand zal daartoe in staat zijn
om de code te kraken

371
00:18:00,454 --> 00:18:02,164
van dit vreemde document.

372
00:18:02,290 --> 00:18:05,751
Dat wil zeggen, tot baanbrekend
technologie beweert op te lossen

373
00:18:05,835 --> 00:18:08,838
het duivelse raadsel
van de Duivelsbrief.

374
00:18:08,963 --> 00:18:11,090
-[kerkklokken]
-[onheilspellende muziek speelt]

375
00:18:14,802 --> 00:18:17,346
-[kerkklokken]
-[onheilspellende muziek speelt]

376
00:18:20,182 --> 00:18:23,811
[vrouwen schreeuwen]

377
00:18:23,894 --> 00:18:26,188
[griezelig gefluister]

378
00:18:28,107 --> 00:18:30,276
[Josh] Na het horen
geschreeuw van nood,

379
00:18:30,359 --> 00:18:32,528
de moeder abdis,
de leider van het klooster,

380
00:18:32,653 --> 00:18:36,907
vindt de 31-jarige zuster Maria
kronkelend op de vloer van haar kamer

381
00:18:37,033 --> 00:18:39,160
te midden van wat eruit ziet
zoals een aanval.

382
00:18:39,243 --> 00:18:40,828
[schreeuwt]

383
00:18:42,872 --> 00:18:44,665
Haar gezicht is besmeurd met inkt.

384
00:18:46,292 --> 00:18:48,711
En haar hand grijpt het laken vast
van papier gekrabbeld

385
00:18:48,836 --> 00:18:50,212
met vreemd schrift.

386
00:18:54,925 --> 00:18:57,094
-[liturgische muziekspelen]
-[hijgt]

387
00:18:57,219 --> 00:18:59,639
[Moeder Abdis]
Oh, mijn god!
O zuster!

388
00:18:59,722 --> 00:19:02,224
[Josh] Als ze komt
uit haar trance,

389
00:19:02,350 --> 00:19:05,269
Zuster Maria beweert van wel
gedwongen om het bericht te schrijven,

390
00:19:05,394 --> 00:19:09,065
dat het haar werd gedicteerd
door de gevallen engel, Lucifer,

391
00:19:09,190 --> 00:19:10,775
ook bekend als Satan.

392
00:19:10,900 --> 00:19:12,902
[onheilspellende muziek speelt]

393
00:19:13,027 --> 00:19:14,278
[Josh] In de nasleep van

394
00:19:14,403 --> 00:19:16,364
Die van zuster Maria
schrijnende ervaring,

395
00:19:16,447 --> 00:19:19,367
kerkelijke functionarissen nauwlettend in de gaten
de brief inspecteren.

396
00:19:20,618 --> 00:19:22,620
Ja, de zuster is gevonden...

397
00:19:22,745 --> 00:19:24,705
[Josh] Het is een wirwar van 14 regels

398
00:19:24,789 --> 00:19:27,083
van raadselachtige symbolen
en karakters.

399
00:19:27,166 --> 00:19:29,418
Sommigen lijken dat wel te zijn
archaïsch schrift.

400
00:19:29,543 --> 00:19:31,045
[Moeder Abdis]
...spreken in tongen.

401
00:19:31,128 --> 00:19:33,255
[Josh]
Sommige bijna buitenaards.

402
00:19:33,381 --> 00:19:35,591
En ondanks al hun inspanningen
om het te begrijpen,

403
00:19:35,675 --> 00:19:37,385
de geestelijkheid is in verwarring.

404
00:19:41,764 --> 00:19:45,601
Zuster Maria zweert dat ze dat niet doet
weet het ook te ontcijferen.

405
00:19:45,685 --> 00:19:48,562
De kerkelijke autoriteiten geloven
het incident is sinister

406
00:19:48,646 --> 00:19:52,692
poging van Satan om te verderven
Zuster Maria, en trek haar

407
00:19:52,775 --> 00:19:54,568
en anderen weg van God.

408
00:19:55,945 --> 00:20:00,324
Als dat zo is, waarom heeft de Duivel dan gekozen?
Zuster Maria als zijn pion?

409
00:20:00,449 --> 00:20:02,702
Nou, nieuwsgierig,
dit was niet de eerste keer

410
00:20:02,785 --> 00:20:04,787
zij ervoer
verontrustende visioenen.

411
00:20:06,789 --> 00:20:11,627
Geboren Isabella Tomasi in 1645
aan de Siciliaanse adel,

412
00:20:11,711 --> 00:20:14,296
ze gaat het klooster binnen
op 15-jarige leeftijd,

413
00:20:14,422 --> 00:20:19,385
het aannemen van de naam zuster Maria
Crocifissa Della Concezione.

414
00:20:19,468 --> 00:20:22,179
Terwijl ze zichzelf onderdompelt
in het dagelijkse gebed,

415
00:20:22,304 --> 00:20:24,098
ze is ook een enthousiaste student,

416
00:20:24,181 --> 00:20:26,308
Latijn, Grieks, Arabisch leren,

417
00:20:26,434 --> 00:20:28,978
en zelfs eeuwenoud
Germaans runenschrift.

418
00:20:31,147 --> 00:20:34,859
Rond 1672, zuster Maria
beweert te ervaren

419
00:20:34,984 --> 00:20:37,820
een krachtige visie op
de Madonna Adolorata,

420
00:20:37,945 --> 00:20:39,697
de Moeder van Smarten.

421
00:20:39,822 --> 00:20:42,032
[Italiaans spreken]

422
00:20:42,158 --> 00:20:44,618
[Josh] Een afbeelding van Maria,
moeder van Jezus,

423
00:20:44,702 --> 00:20:46,162
treurend om zijn dood,

424
00:20:46,287 --> 00:20:48,372
vaak afgebeeld met zeven zwaarden

425
00:20:48,497 --> 00:20:51,500
doordringt haar hart om te symboliseren
haar diepe lijden.

426
00:20:53,169 --> 00:20:57,298
De Moeder van Smarten informeert
Maria dat ook zij zal lijden

427
00:20:57,381 --> 00:21:00,426
en die moeilijkheden,
zowel lichamelijk als geestelijk,

428
00:21:00,509 --> 00:21:02,094
zal haar bestaan bepalen.

429
00:21:03,387 --> 00:21:05,139
Nooit leuk om te horen,

430
00:21:05,222 --> 00:21:08,434
vooral voor een vrome
17e-eeuwse non.

431
00:21:08,517 --> 00:21:11,479
Dus zuster Maria begint
om zich op het ergste voor te bereiden.

432
00:21:13,856 --> 00:21:15,816
In de jaren daarvoor
de duivelsbrief,

433
00:21:15,900 --> 00:21:18,110
ze isoleert zichzelf
van de rest van het klooster

434
00:21:18,194 --> 00:21:19,403
steeds meer.

435
00:21:21,197 --> 00:21:23,157
Zich bezighouden met zelfbestraffing

436
00:21:23,240 --> 00:21:25,034
om haar toewijding aan God te bewijzen.

437
00:21:28,621 --> 00:21:32,541
Maar haar extreme vroomheid niet
lijken vrede te brengen.

438
00:21:34,001 --> 00:21:35,753
In plaats daarvan beweert ze opgejaagd te worden

439
00:21:35,878 --> 00:21:38,964
door kwade geesten die erop uit zijn
haar ziel bederven.

440
00:21:39,048 --> 00:21:40,758
[onduidelijke gebeden]

441
00:21:42,843 --> 00:21:45,638
[schreeuwt]

442
00:21:45,721 --> 00:21:50,643
[Josh]
Toen, op die noodlottige middag
van 11 augustus 1676,

443
00:21:50,726 --> 00:21:53,229
het bouwt allemaal op
tot een angstaanjagend crescendo.

444
00:21:53,354 --> 00:21:55,356
Nee...
Ga weg!

445
00:21:55,439 --> 00:21:57,566
Verlaat mij!

446
00:21:57,691 --> 00:21:58,567
[hijgt]

447
00:21:58,692 --> 00:22:00,319
[gromt]

448
00:22:00,402 --> 00:22:02,738
[Josh] Het is regelrecht een scène
van een horrorfilm.

449
00:22:02,822 --> 00:22:04,990
[gespannen muziek speelt]

450
00:22:07,660 --> 00:22:11,247
[Josh] Het enige wat ze beweert
om te onthouden is Lucifer.

451
00:22:11,372 --> 00:22:12,248
[kerkklok]

452
00:22:12,373 --> 00:22:14,667
Haar bedreigen
met eeuwige verdoemenis

453
00:22:14,750 --> 00:22:17,253
als ze niet tekende
de letter op naam.

454
00:22:18,712 --> 00:22:20,965
Maria heeft de brief ondertekend,
op een bepaalde manier.

455
00:22:22,591 --> 00:22:25,553
Het is het enige ontcijferbare woord
op de pagina.

456
00:22:25,636 --> 00:22:26,679
Ohimè,

457
00:22:26,762 --> 00:22:29,014
een Italiaans woord dat 'helaas' betekent

458
00:22:29,098 --> 00:22:30,808
het uiten van spijt en verdriet.

459
00:22:32,768 --> 00:22:34,311
Sommigen lezen het als een teken
van onderwerping

460
00:22:34,436 --> 00:22:35,938
aan de macht van de duivel.

461
00:22:36,063 --> 00:22:39,233
Anderen, waaronder de moeder
Abdis, zeg dat door te weigeren

462
00:22:39,316 --> 00:22:41,110
om te tekenen met haar eigen naam,

463
00:22:41,235 --> 00:22:44,321
het was een wanhoopsdaad
verzet tegen Satan.

464
00:22:46,156 --> 00:22:48,492
Zelfs na haar
gruwelijke ervaring,

465
00:22:48,617 --> 00:22:51,161
Die van zuster Maria
het geloof wankelde niet.

466
00:22:51,287 --> 00:22:53,205
Er wordt gezegd dat ze uitgeeft
de rest van haar leven

467
00:22:53,289 --> 00:22:55,624
in het klooster,
God vroom aanbidden

468
00:22:55,708 --> 00:22:58,627
en het weerstaan van Satan
tot het einde.

469
00:22:58,752 --> 00:23:01,255
Op 16 oktober 1699,

470
00:23:01,338 --> 00:23:04,174
vlak voor het overlijden
op 54-jarige leeftijd,

471
00:23:04,300 --> 00:23:05,634
naar verluidt fluistert ze --

472
00:23:05,759 --> 00:23:10,222
Santo! Santo! Santo...

473
00:23:10,306 --> 00:23:13,601
Italiaans voor "Heilig, heilig, heilig."

474
00:23:16,395 --> 00:23:17,771
In de eeuwen die volgen,

475
00:23:17,855 --> 00:23:21,275
Duivelsbrief van zuster Maria
wordt door generaties bestudeerd

476
00:23:21,358 --> 00:23:24,904
van priesters en historici in
de hoop dat iemand daartoe in staat zou zijn

477
00:23:24,987 --> 00:23:26,238
om het te ontcijferen.

478
00:23:26,322 --> 00:23:27,489
Niemand slaagt.

479
00:23:29,366 --> 00:23:32,119
De inhoud van zuster Maria
brief leek voorbestemd

480
00:23:32,202 --> 00:23:34,163
voor altijd een mysterie blijven.

481
00:23:34,246 --> 00:23:37,041
Maar zelfs Satan is geen partij
voor technologie.

482
00:23:37,166 --> 00:23:40,169
In 2017, onderzoekers
een doorbraak bereikt,

483
00:23:40,294 --> 00:23:42,504
eindelijk ontsluiten
de duivelsbrief

484
00:23:42,588 --> 00:23:44,757
met behulp van geheime spionagesoftware.

485
00:23:52,306 --> 00:23:54,850
In 1676, een cryptische brief
zogenaamd gedicteerd

486
00:23:54,934 --> 00:23:57,394
door Satan zelf aan Italiaanse non,

487
00:23:57,478 --> 00:23:59,939
wordt een
onbegrijpelijk mysterie.

488
00:24:00,022 --> 00:24:01,857
300 jaar lang,

489
00:24:01,941 --> 00:24:05,319
geleerden probeerden het en faalden
om het bericht te decoderen.

490
00:24:05,444 --> 00:24:07,404
Maar uiteindelijk, in 2017,

491
00:24:07,488 --> 00:24:10,908
deskundigen uit het Siciliaanse Ludum
Science Center besloot te vluchten

492
00:24:10,991 --> 00:24:12,493
de geschriften door
state-of-the-art

493
00:24:12,618 --> 00:24:14,078
decoderingssoftware.

494
00:24:14,161 --> 00:24:17,247
En tot hun grote schrik,
er begon een boodschap te verschijnen.

495
00:24:18,749 --> 00:24:23,963
Het Ludum Science Center is dat wel
onder leiding van Daniele Abete.

496
00:24:24,088 --> 00:24:27,925
En ze konden er toegang toe krijgen
het originele document

497
00:24:28,008 --> 00:24:30,511
dat was geschreven
door zuster Maria

498
00:24:30,636 --> 00:24:33,389
zo'n 341 jaar eerder.

499
00:24:33,472 --> 00:24:37,726
En ze pasten nieuwe software toe
die ze gebruikten,

500
00:24:37,810 --> 00:24:40,729
oorspronkelijk ontwikkeld
door inlichtingendiensten,

501
00:24:40,813 --> 00:24:43,148
om hen te helpen codes te breken.

502
00:24:43,273 --> 00:24:48,070
Terwijl de software werkte om het op te lossen
het mysterie van deze brief,

503
00:24:49,113 --> 00:24:51,240
de onderzoekers waren verbijsterd.

504
00:24:51,323 --> 00:24:55,536
Er zat een verborgen boodschap in
ingebed in de Duivelsbrief.

505
00:24:57,162 --> 00:24:58,956
[Josh] Eenmaal vertaald,
de brief openbaarde

506
00:24:59,039 --> 00:25:01,041
een reeks onheilspellende uitspraken,

507
00:25:01,166 --> 00:25:04,003
inclusief: "God denkt
hij kan stervelingen bevrijden'

508
00:25:05,379 --> 00:25:07,339
"Het systeem werkt voor niemand",

509
00:25:07,464 --> 00:25:10,384
en: "De Heilige Drie-eenheid zijn
dode gewichten."

510
00:25:11,760 --> 00:25:14,471
Dit is vooral godslasterlijk
afkomstig uit de pen

511
00:25:14,555 --> 00:25:18,100
van zuster Maria, een toegewijde
dienaar van God.

512
00:25:18,183 --> 00:25:20,019
Het is een verbluffende ontdekking,

513
00:25:20,144 --> 00:25:22,146
en het is er een die dat kan
heb je het gevraagd,

514
00:25:22,229 --> 00:25:23,689
is dit het echte werk?

515
00:25:23,814 --> 00:25:27,192
Heeft iemand of iets gedaan
daadwerkelijk een boodschap kanaliseren

516
00:25:27,317 --> 00:25:28,736
via zuster Maria?

517
00:25:28,861 --> 00:25:31,363
Welnu, het antwoord ligt in de manier waarop
de onderzoekers

518
00:25:31,447 --> 00:25:32,948
de brief gedecodeerd.

519
00:25:33,032 --> 00:25:36,702
[Roy]
Het team van Ludum herkende het
dat er zeker waren

520
00:25:36,827 --> 00:25:38,537
herhalende symbolen,

521
00:25:38,620 --> 00:25:41,874
wat ze veronderstelden
het kunnen klinkers zijn.

522
00:25:41,957 --> 00:25:45,711
Bovendien zijn sommige van
de karakters leken te zijn

523
00:25:45,836 --> 00:25:48,756
afkomstig uit talen die
zou bekend zijn geweest

524
00:25:48,881 --> 00:25:50,591
aan zuster Maria.

525
00:25:50,716 --> 00:25:54,386
Italiaans, Arabisch, Latijn, Grieks,

526
00:25:54,511 --> 00:25:57,639
zelfs Germaanse runentekens.

527
00:25:57,723 --> 00:25:59,558
Met deze informatie,

528
00:25:59,683 --> 00:26:05,606
Vervolgens hebben ze de software voorbereid
proberen de tekst te ontcijferen.

529
00:26:05,731 --> 00:26:10,861
De onderzoekers ontdekten
de software kon onthullen

530
00:26:10,944 --> 00:26:14,907
een boodschap die was geweest
ingebed in deze mengelmoes

531
00:26:14,990 --> 00:26:16,992
van karakters en symbolen.

532
00:26:19,078 --> 00:26:21,914
[Josh] De experts hadden het onthuld
iets schokkends.

533
00:26:21,997 --> 00:26:25,584
Ook al was zuster Maria dat wel
waarschijnlijk niet in staat om te vertalen

534
00:26:25,709 --> 00:26:26,710
wat ze had geschreven,

535
00:26:26,794 --> 00:26:29,046
alle karakters waren
uit talen

536
00:26:29,129 --> 00:26:30,506
ze wist het al.

537
00:26:30,589 --> 00:26:33,217
Met andere woorden: de schepper
van de geheime code

538
00:26:33,300 --> 00:26:37,429
in The Devil's Letter is er geen
behalve zuster Maria zelf.

539
00:26:37,513 --> 00:26:39,098
Maar hoe deed ze het?

540
00:26:41,058 --> 00:26:44,561
[Roy] Tegenwoordig de meeste mensen
zou dat begrijpen

541
00:26:44,645 --> 00:26:48,232
wat zuster Maria was
ervaren was waarschijnlijk

542
00:26:48,315 --> 00:26:51,443
een soort niet-gediagnosticeerde
geestesziekte --

543
00:26:51,527 --> 00:26:55,322
schizofrenie
of ernstige depressie.

544
00:26:55,447 --> 00:26:56,782
Voor zuster Maria,

545
00:26:56,865 --> 00:26:59,576
dit soort ervaringen
zou begrepen zijn

546
00:26:59,660 --> 00:27:02,621
binnen hun eigen
religieus wereldbeeld

547
00:27:02,746 --> 00:27:04,957
als een demonische aanval.

548
00:27:05,040 --> 00:27:08,127
Onthoud, mensen
zoals zuster Maria

549
00:27:08,252 --> 00:27:14,341
in deze kloosters zijn
in een smeltkroes van worstelen

550
00:27:14,466 --> 00:27:19,847
met diepe existentiële vragen
rond de zin van het leven,

551
00:27:19,972 --> 00:27:21,348
de aanwezigheid van het kwaad,

552
00:27:21,473 --> 00:27:23,475
de vraag van God.

553
00:27:23,559 --> 00:27:28,272
Combineer dat met heel intens
spirituele praktijken,

554
00:27:28,355 --> 00:27:32,192
verlengd vasten,
diepe perioden van gebed,

555
00:27:32,317 --> 00:27:34,987
meditatie, isolatie,

556
00:27:35,112 --> 00:27:37,739
en dat heb je
de perfecte omstandigheden,

557
00:27:37,823 --> 00:27:41,910
waarvan we weten dat ze invloed kunnen hebben
de perceptie van mensen

558
00:27:41,994 --> 00:27:45,706
de wereld en het genereren van visies.

559
00:27:45,831 --> 00:27:50,794
Deze zijn extreem destabiliserend
omstandigheden zouden precies kunnen zijn

560
00:27:50,878 --> 00:27:52,921
wat we zien
in de boodschap van de duivel.

561
00:27:53,005 --> 00:27:55,132
Al 350 jaar lang

562
00:27:55,215 --> 00:27:58,802
de boodschap van de duivel was
grotendeels afgewezen

563
00:27:58,886 --> 00:28:02,431
als een wirwar van chaos.

564
00:28:03,640 --> 00:28:07,352
Maar nu, in plaats daarvan,
wij hebben een portret

565
00:28:07,477 --> 00:28:11,690
van een diepgelovige,
ingewikkelde vrouw --

566
00:28:11,773 --> 00:28:12,774
Zuster Maria.

567
00:28:14,776 --> 00:28:17,529
Door de talen te vermengen
ze studeerde in het klooster,

568
00:28:17,613 --> 00:28:21,700
Zuster Maria deed iets gelijkwaardigs
delen indrukwekkend en angstaanjagend.

569
00:28:21,783 --> 00:28:25,120
Ze creëerde onbewust
een code die zo duivels is

570
00:28:25,204 --> 00:28:28,081
dat het werd gecrediteerd
aan Satan zelf.

571
00:28:28,207 --> 00:28:29,708
Nu, drie eeuwen later,

572
00:28:29,791 --> 00:28:31,710
we kunnen opgelucht ademhalen

573
00:28:31,793 --> 00:28:35,422
zoals dit onheilige mysterie heeft gedaan
eindelijk opgelost.

574
00:28:35,547 --> 00:28:36,798
Amen daarop.

575
00:28:41,803 --> 00:28:44,139
[onheilspellende muziek speelt]

576
00:28:44,223 --> 00:28:48,560
Ik ben op de meest heilige plek
in heel het oude Griekenland,

577
00:28:48,644 --> 00:28:51,730
de Tempel van Apollo
in de stad Delphi.

578
00:28:51,855 --> 00:28:55,150
En achter mij staat een vrouw
die het lot van rijken bepaalt.

579
00:28:55,234 --> 00:28:58,904
Ze is iemand uit een lange rij
van priesters bekend als Pythia,

580
00:28:58,987 --> 00:29:02,241
van wie wordt gezegd dat hij communiceert
rechtstreeks met de goden,

581
00:29:02,366 --> 00:29:04,660
en via hen,
kan de toekomst zien.

582
00:29:04,743 --> 00:29:06,161
Om hun lot te leren kennen,

583
00:29:06,245 --> 00:29:09,081
koningen en gewone mensen
brengen allemaal cadeautjes mee,

584
00:29:09,164 --> 00:29:10,499
goud en schatten,

585
00:29:10,582 --> 00:29:12,751
in de hoop dat de goden dat zullen zijn
aardig voor ze.

586
00:29:12,834 --> 00:29:16,088
Dan, als Pythia binnenkomt
een krachtige trance,

587
00:29:16,171 --> 00:29:18,548
ze deelt haar goddelijke boodschap.

588
00:29:18,632 --> 00:29:21,969
Deze vreemde krachten zullen dat wel doen
word het spul van de legende,

589
00:29:22,094 --> 00:29:24,429
maar bijna 2000 jaar
vanaf nu,

590
00:29:24,554 --> 00:29:28,308
de moderne wetenschap zal dat eindelijk doen
onthul de verbluffende waarheid

591
00:29:28,433 --> 00:29:31,520
achter de zogenaamde
Orakel van Delphi.

592
00:29:40,445 --> 00:29:42,906
Hoog in de bergen gelegen
van Midden-Griekenland,

593
00:29:42,990 --> 00:29:44,616
de ruïnes van Delphi hinten

594
00:29:44,700 --> 00:29:46,785
in één keer
buitengewoon belang.

595
00:29:48,161 --> 00:29:50,706
Volgens de mythe,
Zeus liet twee adelaars los

596
00:29:50,789 --> 00:29:52,541
van tegenovergestelde uiteinden van de aarde.

597
00:29:53,792 --> 00:29:56,586
En waar ze elkaar ontmoetten, gemarkeerd
het centrum van de wereld --

598
00:29:56,670 --> 00:29:57,921
Delphi.

599
00:29:59,631 --> 00:30:01,425
In de 7e eeuw voor Christus,

600
00:30:01,508 --> 00:30:05,429
de mensen van Delphi vestigen zich
een formeel toevluchtsoord hier,

601
00:30:05,512 --> 00:30:08,473
een tempel bouwen
gewijd aan Apollo,

602
00:30:08,557 --> 00:30:09,725
de zoon van Zeus,

603
00:30:09,808 --> 00:30:12,811
en het transformeren van de site
tot een van de belangrijkste

604
00:30:12,936 --> 00:30:15,147
religieuze centra
in de antieke wereld.

605
00:30:16,815 --> 00:30:18,108
[wind waait]

606
00:30:18,191 --> 00:30:21,570
Apollo is een van de meesten
gerespecteerde Olympiërs.

607
00:30:21,653 --> 00:30:22,988
[zacht spelen]

608
00:30:23,071 --> 00:30:26,033
Hij is de god van de muziek,
poëzie, boogschieten,

609
00:30:26,158 --> 00:30:28,493
en vooral profetie.

610
00:30:28,618 --> 00:30:30,245
Om die goddelijke kennis te delen,

611
00:30:30,329 --> 00:30:31,997
hij spreekt door
een sterfelijke vrouw

612
00:30:32,080 --> 00:30:34,207
gekozen om te dienen
als zijn stem,

613
00:30:34,333 --> 00:30:37,336
het overbrengen van profetieën aan hen
die naar Delphi reizen

614
00:30:37,461 --> 00:30:40,339
op zoek naar antwoorden
over de toekomst.

615
00:30:40,464 --> 00:30:42,549
Ze staat bekend als de Pythia,

616
00:30:42,674 --> 00:30:44,551
het Orakel van Delphi.

617
00:30:44,676 --> 00:30:46,219
Geen enkel individu,

618
00:30:46,345 --> 00:30:49,556
maar een heilige rol die voorbijgaat
over generaties heen,

619
00:30:49,681 --> 00:30:52,434
met één vrouw
een ander opvolgen.

620
00:30:52,517 --> 00:30:54,061
[Pythia]
Apollo, kom naar mij!

621
00:30:54,186 --> 00:30:56,813
[Josh] Kandidaten zijn geselecteerd
door de tempelpriesters,

622
00:30:56,897 --> 00:31:00,025
meestal van lokale vrouwen
van goede reputatie.

623
00:31:00,108 --> 00:31:03,236
Velen zijn ouder en verwijderd
uit gezinsverplichtingen.

624
00:31:04,780 --> 00:31:08,575
Eenmaal geselecteerd, vertrekt de Pythia
haar gewone leven achter zich

625
00:31:08,700 --> 00:31:11,078
en komt in dienst
van de tempel,

626
00:31:11,203 --> 00:31:13,413
een rol op zich nemen
dat is allebei een eer

627
00:31:13,538 --> 00:31:18,085
en een levenslange verplichting
met weinig keuze om weg te stappen.

628
00:31:18,210 --> 00:31:21,213
Haar profetieën,
vaak gesproken in raadsels,

629
00:31:21,296 --> 00:31:23,215
worden gebruikt om te bepalen
alles --

630
00:31:23,298 --> 00:31:25,550
vanwaar een boer
plant zijn gewas

631
00:31:25,675 --> 00:31:27,844
tot wanneer een imperium de oorlog verklaart.

632
00:31:30,514 --> 00:31:32,808
Op elke dag van profetie,
dat is opgenomen

633
00:31:32,891 --> 00:31:36,311
het Orakel van Delphi
bereidt zich ritueel voor

634
00:31:36,395 --> 00:31:39,231
met water uit heilige bronnen.

635
00:31:39,314 --> 00:31:42,317
Dan, binnen in de tempel
innerlijke heiligdom,

636
00:31:42,401 --> 00:31:46,405
ze zit op het heilige statief
en kauwt op laurierblaadjes

637
00:31:46,488 --> 00:31:48,657
geplukt van Apollo
heilige boom.

638
00:31:50,075 --> 00:31:52,411
Kort daarna,
ze komt in een extatische,

639
00:31:52,536 --> 00:31:53,912
euforische toestand.

640
00:31:53,995 --> 00:31:56,123
Enkele oude rekeningen
beschrijf haar trillen

641
00:31:56,248 --> 00:31:58,166
of wild praten.

642
00:31:58,250 --> 00:32:00,419
[onduidelijk gemompel]

643
00:32:00,544 --> 00:32:02,921
[Josh] Anderen suggereren
een rustigere trance...

644
00:32:03,004 --> 00:32:04,256
[Pythia]
Apollo kom naar mij!

645
00:32:04,381 --> 00:32:05,549
[Josh]
...waarbij haar stem verandert

646
00:32:05,632 --> 00:32:07,175
terwijl Apollo door haar spreekt.

647
00:32:07,259 --> 00:32:10,929
[spreekt oud-Grieks]

648
00:32:11,054 --> 00:32:13,098
[Josh]
Voor elke profetische ceremonie

649
00:32:13,223 --> 00:32:14,808
een priester staat aan haar zijde,

650
00:32:14,933 --> 00:32:17,060
vertalen en opnemen
de berichten.

651
00:32:18,437 --> 00:32:21,273
Mensen reizen wekenlang
en hun spaargeld uitgeven

652
00:32:21,398 --> 00:32:23,442
voor de kans om Delphi te bereiken

653
00:32:23,567 --> 00:32:26,236
en ontvangen hun eigen bericht.

654
00:32:26,319 --> 00:32:29,489
De oude Grieken geloofden dat
het Orakel van Delphi is

655
00:32:29,614 --> 00:32:32,659
direct spreken
namens een god.

656
00:32:32,784 --> 00:32:34,619
Maar sceptici hebben dat wel gedaan
lang ondervraagd

657
00:32:34,744 --> 00:32:37,247
of die berichten
waren werkelijk goddelijk

658
00:32:37,330 --> 00:32:39,624
en voorspelde echt de toekomst.

659
00:32:39,749 --> 00:32:41,710
Ik heb een eigen profetie,

660
00:32:41,793 --> 00:32:45,338
dat de waarheid achter het Orakel
staat op het punt onthuld te worden.

661
00:32:52,554 --> 00:32:53,889
Eeuwenlang, duizenden
reisde om te bezoeken

662
00:32:54,014 --> 00:32:56,224
die van het oude Griekenland
Orakel van Delphi,

663
00:32:56,349 --> 00:32:59,978
op zoek naar een glimp van de toekomst
geschonken door de goden.

664
00:33:00,061 --> 00:33:01,897
Hoe haar berichten worden geïnterpreteerd

665
00:33:02,022 --> 00:33:05,108
kan tot een grote triomf leiden
of verschrikkelijke ramp.

666
00:33:05,233 --> 00:33:07,360
[Pythia spreekt in trance]

667
00:33:07,444 --> 00:33:09,738
[Josh]
Vraag het maar aan koning Croesus van Lydia:

668
00:33:09,821 --> 00:33:13,033
die overlegt met het Orakel
voordat hij oorlog ging voeren met Perzië.

669
00:33:14,493 --> 00:33:18,497
Haar visie, getranscribeerd en
verklaard door haar priester, luidt:

670
00:33:18,580 --> 00:33:20,707
"Als je de rivier de Halys oversteekt,

671
00:33:20,790 --> 00:33:23,376
jij zult vernietigen
een groot imperium.”

672
00:33:23,460 --> 00:33:26,129
De koning gelooft dat dit zo is
een boodschap van overwinning,

673
00:33:26,254 --> 00:33:28,215
maar, belangrijke disclaimer,

674
00:33:28,298 --> 00:33:29,841
profetieën kunnen bedriegen.

675
00:33:31,760 --> 00:33:33,887
Vertrouwend op de woorden van het orakel,

676
00:33:33,970 --> 00:33:36,014
Croesus steekt de rivier de Halys over

677
00:33:36,097 --> 00:33:39,017
en lanceert
zijn invasie van Perzië.

678
00:33:39,100 --> 00:33:40,101
En zeker genoeg,

679
00:33:40,185 --> 00:33:42,354
de profetie van het orakel
komt uit.

680
00:33:42,437 --> 00:33:45,106
Een groot imperium wordt vernietigd.

681
00:33:45,190 --> 00:33:46,525
Alleen niet Perzië,

682
00:33:47,609 --> 00:33:49,402
maar eerder het leger van Croesus.

683
00:33:49,486 --> 00:33:51,196
[verontrustende muziek speelt]

684
00:33:55,534 --> 00:33:57,577
Jaren later,
toen het Perzische Rijk

685
00:33:57,661 --> 00:33:58,995
bedreigt Griekenland opnieuw,

686
00:33:59,120 --> 00:34:01,039
deze keer gericht op Athene,

687
00:34:01,122 --> 00:34:04,709
de Atheners keren zich opnieuw
naar het orakel voor begeleiding.

688
00:34:04,793 --> 00:34:09,505
Ook al wordt al het andere meegenomen,

689
00:34:09,630 --> 00:34:13,592
Zeus geeft toestemming voor de houten muur
alleen zal niet vallen.

690
00:34:13,677 --> 00:34:17,054
[Josh] Ze lijkt dat te suggereren
terwijl al het andere zal vallen,

691
00:34:17,138 --> 00:34:20,766
iets van hout
zal zijn wat hen zal redden.

692
00:34:20,850 --> 00:34:24,478
Sommigen geloven dat het bericht verwijst
tegen een letterlijke houten barrière,

693
00:34:24,603 --> 00:34:27,482
een muur die dat zou kunnen
bescherm de stad.

694
00:34:27,565 --> 00:34:31,610
Maar de Griekse generaal Themistocles
denkt dat het houten schepen betekent,

695
00:34:31,695 --> 00:34:33,487
een verwijzing naar de Griekse marine,

696
00:34:33,612 --> 00:34:37,367
in plaats van het oude hout
vestingwerken van de Akropolis.

697
00:34:37,492 --> 00:34:42,371
Hij leidt Athene naar een gevecht
zee en behaalt een beslissende overwinning,

698
00:34:42,496 --> 00:34:44,248
Griekenland redden van de ondergang.

699
00:34:45,917 --> 00:34:49,170
Nogmaals, de woorden van het orakel
lijken de koers vorm te geven

700
00:34:49,254 --> 00:34:53,132
van de geschiedenis, maar dat roept op
een diepere vraag.

701
00:34:53,216 --> 00:34:56,011
Wat is het geheim van
de kracht van het orakel?

702
00:34:56,094 --> 00:34:59,347
Hoe komt ze haar vreemd binnen
trance-achtige toestand?

703
00:34:59,472 --> 00:35:01,349
Nou ja, dat is al lang zo
geruchten dat het antwoord

704
00:35:01,433 --> 00:35:04,019
zou eronder kunnen liggen
Apollo's tempel zelf.

705
00:35:05,770 --> 00:35:09,983
Tijdens de eerste eeuw na Christus
een priester van het Orakel van Delphi

706
00:35:10,066 --> 00:35:11,693
is de bekende
Griekse filosoof,

707
00:35:11,776 --> 00:35:12,777
Plutarchus.

708
00:35:14,404 --> 00:35:16,531
In zijn geschriften zegt
hij noemt een legende

709
00:35:16,656 --> 00:35:20,076
dat het vermogen van het Orakel
om de profetieën van Apollo te kanaliseren

710
00:35:20,201 --> 00:35:24,039
komt van heilige dampen
met mystieke krachten.

711
00:35:24,164 --> 00:35:26,291
Tegen de tijd van Plutarchus,
de macht van het Orakel

712
00:35:26,374 --> 00:35:29,210
over de antieke wereld is
al aan het vervagen.

713
00:35:29,294 --> 00:35:31,838
Hij schrijft over minder profetieën

714
00:35:31,921 --> 00:35:34,257
en lange stiltes
tussen sessies.

715
00:35:34,382 --> 00:35:37,469
Zou het kunnen, vraagt hij zich af,
dat haar macht aan het afnemen is

716
00:35:37,552 --> 00:35:40,263
omdat de bron
van die dampen droogt op?

717
00:35:42,057 --> 00:35:43,892
Toen, in de vierde eeuw na Christus,

718
00:35:43,975 --> 00:35:45,769
terwijl het christendom opkomt,

719
00:35:45,894 --> 00:35:49,314
het Orakel van Delphi wordt gezegd
om een laatste profetie uit te spreken.

720
00:35:50,774 --> 00:35:55,070
Het voorspellen van het einde van Apollo
tempel en haar eigen stem.

721
00:35:55,195 --> 00:35:58,114
Kort daarna,
heidense praktijken zijn verboden.

722
00:35:58,239 --> 00:36:02,118
Het orakel zwijgt,
en Delphi verdwijnt in de geschiedenis.

723
00:36:03,828 --> 00:36:05,955
Snel vooruit
tot de 19e eeuw,

724
00:36:06,081 --> 00:36:08,917
toen Europese geleerden
proberen Delphi op te graven

725
00:36:09,000 --> 00:36:10,669
en onthult zijn geheimen.

726
00:36:10,752 --> 00:36:12,295
Helaas is op dit punt

727
00:36:12,420 --> 00:36:14,839
het ligt eronder begraven
het Griekse dorp Kastri,

728
00:36:14,923 --> 00:36:17,217
op de hellingen gelegen
van de berg Parnassus.

729
00:36:19,761 --> 00:36:22,430
Vastbesloten om te ontdekken
het oude heiligdom,

730
00:36:22,555 --> 00:36:25,350
een team van Franse archeologen
sluit een deal

731
00:36:25,433 --> 00:36:26,643
met de Griekse regering,

732
00:36:26,768 --> 00:36:31,606
en tegen 1893 het hele dorp
van Kastri is verplaatst,

733
00:36:31,690 --> 00:36:33,858
de weg vrijmaken voor
een historische doorbraak.

734
00:36:33,942 --> 00:36:36,653
Naast het blootleggen
oude fundamenten,

735
00:36:36,778 --> 00:36:41,449
archeologen vinden ingeschreven
stenen en bronzen voorwerpen,

736
00:36:41,574 --> 00:36:45,036
alles bevestigde dat dit zo was
de tempel van Apollo,

737
00:36:45,120 --> 00:36:48,873
eeuwenlang en nu begraven
blootgesteld aan de wereld.

738
00:36:50,333 --> 00:36:53,002
Franse archeologen ook
onderzoek het gesteente

739
00:36:53,128 --> 00:36:57,298
onder de tempel, op zoek naar
een spleet of ventilatieopening die dat zou kunnen doen

740
00:36:57,424 --> 00:37:01,553
leg het vreemde van Plutarchus uit
verslag van heilige dampen die opstijgen

741
00:37:01,636 --> 00:37:04,139
van de vloer, maar niet zo
kenmerk wordt gevonden.

742
00:37:05,974 --> 00:37:08,810
Zoals zoveel verhalen over
het orakel zelf,

743
00:37:08,935 --> 00:37:11,479
het eeuwenoude geloof dat
de wijsheid van de Pythia kwam

744
00:37:11,563 --> 00:37:16,568
van goddelijke dampen wordt afgewezen,
als niets meer dan een mythe.

745
00:37:16,651 --> 00:37:18,778
Toen, bijna honderd jaar later,

746
00:37:18,862 --> 00:37:22,365
Wetenschappers ontdekken een aanwijzing
dat verandert alles.

747
00:37:22,490 --> 00:37:24,951
De bron van het orakel
macht is eindelijk

748
00:37:25,034 --> 00:37:26,327
naar de oppervlakte borrelen.

749
00:37:33,960 --> 00:37:34,919
Wetenschappers onderzoeken

750
00:37:35,044 --> 00:37:37,046
de ruïnes van het oude Griekenland
Tempel van Apollo

751
00:37:37,130 --> 00:37:38,673
hebben nieuw bewijsmateriaal ontdekt

752
00:37:38,757 --> 00:37:41,593
dat verklaart hoe
het orakel kon binnenkomen

753
00:37:41,676 --> 00:37:45,263
vreemde trances en zogenaamd
de toekomst voorspellen.

754
00:37:45,346 --> 00:37:49,392
Historicus en auteur,
Phil Cousineau, legt uit.

755
00:37:49,476 --> 00:37:54,105
In 1980, de Verenigde Naties
een delegatie opdracht gegeven

756
00:37:54,230 --> 00:37:58,401
wetenschappers om naar het gebied te gaan
rond Delphi om te verkennen

757
00:37:58,485 --> 00:37:59,944
geologische activiteit.

758
00:38:00,028 --> 00:38:03,114
Jelle De Boer leidde dit team
van geologen

759
00:38:03,239 --> 00:38:04,616
en vond twee breuklijnen.

760
00:38:04,741 --> 00:38:07,660
De plaats waar ze elkaar ontmoetten was direct

761
00:38:07,786 --> 00:38:09,496
eronder
de tempel van Apollo,

762
00:38:09,621 --> 00:38:12,499
en specifiek,
onder dit kleine gebied

763
00:38:12,624 --> 00:38:13,625
genaamd de Adyton,

764
00:38:13,708 --> 00:38:16,795
waar het Delphisch Orakel
aan de wereld geprofeteerd.

765
00:38:18,463 --> 00:38:21,925
De ontdekking van De Boer doet vermoeden
echte seismische activiteit was

766
00:38:22,008 --> 00:38:24,511
gebeurt er vlak onder
de voeten van het orakel.

767
00:38:24,636 --> 00:38:28,431
De aarde zelf was in beweging
direct onder de tempel van Apollo.

768
00:38:29,641 --> 00:38:31,518
Maar het is niet tot
midden jaren negentig,

769
00:38:31,643 --> 00:38:34,479
toen archeoloog John Hale
werkt samen met De Boer,

770
00:38:34,604 --> 00:38:36,481
dat dingen krijgen
echt interessant.

771
00:38:38,191 --> 00:38:40,610
[Phil] Hale zocht
de fijnere details.

772
00:38:40,693 --> 00:38:44,364
Hij merkte kleine scheurtjes op
in de steen zelf,

773
00:38:44,489 --> 00:38:47,158
dat is wat er was gecreëerd
aan het water,

774
00:38:47,283 --> 00:38:52,580
de serie veren
dat was aan het opborrelen

775
00:38:52,664 --> 00:38:54,165
gedurende vele, vele eeuwen.

776
00:38:55,416 --> 00:38:59,087
Toen Hale en De Boer
analyseerde de rots,

777
00:38:59,170 --> 00:39:05,176
ze ontdekten sporen van
methaan, ethaan en ethyleen,

778
00:39:05,260 --> 00:39:07,428
dat is een bedwelmend gas

779
00:39:07,512 --> 00:39:11,683
dat teweeg kan brengen
de trancetoestand.

780
00:39:11,808 --> 00:39:15,144
[Josh] Ooit gebruikt als chirurg
verdoving, ethyleen is meer

781
00:39:15,228 --> 00:39:17,397
krachtiger dan lachgas.

782
00:39:17,522 --> 00:39:20,608
Het kan intens veroorzaken
psychoactieve toestanden,

783
00:39:20,692 --> 00:39:24,529
net als de kracht van euforie
van de trance van het orakel.

784
00:39:24,612 --> 00:39:29,367
De recente wetenschappelijke onderzoeken
suggereren dat het ethyleen dat

785
00:39:29,450 --> 00:39:34,789
werd eronder losgelaten
de Tempel van Apollo zou dat wel kunnen hebben gedaan

786
00:39:34,873 --> 00:39:36,708
bracht het orakel in trance.

787
00:39:36,833 --> 00:39:41,546
Wat het instelt, is een afbeelding
dat het Delphisch Orakel was

788
00:39:41,629 --> 00:39:43,882
leunend over de kloof

789
00:39:44,007 --> 00:39:45,008
[ademt in]

790
00:39:45,091 --> 00:39:47,510
en inademen
sommige van deze gassen,

791
00:39:47,594 --> 00:39:50,430
en dan gaan
in trance.

792
00:39:53,224 --> 00:39:56,895
De gassen stijgen dus van onderaf op
de tempel is misschien versoepeld

793
00:39:57,020 --> 00:39:58,813
het orakel in trance.

794
00:39:58,897 --> 00:40:00,857
Maar dat is misschien niet zo
het enige ingrediënt

795
00:40:00,940 --> 00:40:02,609
in dit eeuwenoude recept,

796
00:40:02,734 --> 00:40:04,736
omdat sommige geleerden
denk aan het orakel

797
00:40:04,819 --> 00:40:07,322
kan een boost hebben gegeven
de geestverruimende effecten

798
00:40:07,405 --> 00:40:10,241
met iets
nog krachtiger.

799
00:40:10,325 --> 00:40:14,746
Toen oude schrijvers op bezoek kwamen
de orakelplaats,

800
00:40:14,871 --> 00:40:20,376
zij beschreven het orakel als
kauwend op een takje laurier,

801
00:40:20,460 --> 00:40:23,421
waarschijnlijk als groet aan Apollo.

802
00:40:23,504 --> 00:40:26,424
Het is echter mogelijk
dat ze echt aan het kauwen was

803
00:40:26,507 --> 00:40:31,304
oleander, dat is allebei
hallucinogeen en giftig.

804
00:40:32,972 --> 00:40:38,102
Het kan hallucinaties veroorzaken,
gezichtstrillingen,

805
00:40:38,227 --> 00:40:40,021
en veranderd bewustzijn.

806
00:40:40,104 --> 00:40:45,818
Alle drie de veranderingen echoën
de berichten over wat er is gebeurd

807
00:40:45,944 --> 00:40:48,529
naar de Pythia, naar het Orakel,

808
00:40:48,613 --> 00:40:51,699
toen ze jouw vragen beantwoordde
en raakte in trance.

809
00:40:51,783 --> 00:40:54,786
Het Orakel van Delphi was er één
van de krachtigste

810
00:40:54,911 --> 00:40:57,330
spirituele figuren
in de antieke wereld.

811
00:40:57,455 --> 00:41:01,292
Maar nu komen de mystieke dampen van
Apollo's tempel is opgeruimd,

812
00:41:01,376 --> 00:41:03,878
het onthullen van de ware bron
van haar krachten.

813
00:41:03,962 --> 00:41:07,423
Op het einde de trances
en profetieën waren niet goddelijk.

814
00:41:07,507 --> 00:41:08,967
Het waren scheikunde,

815
00:41:09,092 --> 00:41:11,177
bedwelmend ethyleengas

816
00:41:11,302 --> 00:41:13,513
gecombineerd met
hallucinogene bladeren.

817
00:41:13,638 --> 00:41:16,849
En hoewel we dat nu weten
de ware stem van het Orakel

818
00:41:16,975 --> 00:41:18,434
steeg niet op uit de hemel,

819
00:41:18,518 --> 00:41:20,353
maar uit de darmen
van de aarde,

820
00:41:20,478 --> 00:41:23,398
haar profetieën nog steeds
beïnvloede rijken

821
00:41:23,481 --> 00:41:25,483
en vormde de koers
van de geschiedenis.

822
00:41:25,566 --> 00:41:28,444
Een bewijs van de sterkste
magie van alles,

823
00:41:28,528 --> 00:41:30,154
de kracht van het geloof.

824
00:41:30,238 --> 00:41:33,449
Ik ben Josh Gates, en ik zie je
op de volgende expeditie.


